Soluções

IA poderosa aliada a exportação robusta

Transcreve, Legenda, Traduz e Colabora

TRANSCREVE

Transforma áudio em texto com precisão

Em minutos, converte entrevistas, discursos, gravações, primeiras cópias e diários em texto com código de tempo.
As transcrições são editáveis como um documento no Google Docs e os oradores são identificados automaticamente.
Podes então exportar para dezenas de formatos, incluindo todas as principais aplicações de edição de vídeo, como o Adobe Premiere Pro, Avid Media Composer e Final Cut Pro X da Apple.
Se tens condições de segurança rigorosas, verifica o nosso 🔒produto de instalação local.

MONTAGEM

Edita vídeos marcando trechos de som

Faz uma edição de montagem (também conhecida como corte dfe editor) simplesmente destacando os trechos de som no texto da transcrição e ordenando-os para formar a estrutura do teu vídeo. O vídeo é criado instantaneamente para que possas visualizar a edição diretamente no teu navegador. Convida a tua equipa e exporta para a tua aplicação de edição de vídeo para finalizarem o teu corte de editor.

É realmente tão mágico quanto parece. Experimenta.

Gostarias de ver uma demonstração?

LEGENDAS / TÍTULOS / BURN-IN

Cria conteúdos e vídeos acessíveis para as redes sociais

O teu vídeo está pronto para ser partilhado e agora precisas de adicionar legendas e títulos, especialmente na era da inclusão e das redes sociais, em que os utilizadores geralmente assistem ao vídeo com o áudio desligado enquanto leem o diálogo.
Com Simon Says podes criar legendas nos padrões de difusão CEA-608 e CEA-708, personalizadas para as tuas necessidades, para YouTube e Facebook, ou embutidas no próprio vídeo!

TRADUZ

Alcança mais públicos

Em poucos cliques, traduz a tua transcrição e legendas para dezenas de idiomas e para distribuição internacional.
Podes ainda embutir as legendas no teu vídeo.
Se gravaste uma entrevista em língua estrangeira, também poderás transcrevê-la e traduzi-la. Com codificação de tempo.

Lista de idiomas
Team collaboration
COLABORA

Edita melhor

As nossas aplicações na nuvem foram criadas para que as equipas trabalhem mais rápido e melhor em conjunto. Convida colegas de equipa para fazerem uma edição rápida na transcrição ou identificar as partes significativas duma entrevista e partilha-a com os teus editores de vídeo para que possam começar a editar mais rapidamente.
Podes convidar clientes para identificarem as partes mais importantes duma entrevista ou visualizar uma edição de montagem, sem abrires o teu NLE.

Para empresas:

Marca branca | Instalação personalizada em máquina local
CONTATE-NOS

15 minutes free credit