Captions and Subtitles

How to generate subtitles for your Amazon Prime Video

Add subtitles in multiple languages to reach a global audience

How to caption Vimeo Videos with Simon Says

Subtitles help your videos to reach a wider audience. It’s super easy to generate captions for Vimeo with Simon Says

How to caption Facebook Videos with Simon Says

Subtitle exports from Simon Says already have the correct filename to be import to Facebook

How to caption YouTube videos with Simon Says

Subtitles help your videos to reach a wider audience. It’s super easy to generate captions for YouTube with Simon Says

SRT subtitle file does not import: troubleshooting

You see captions but only up to a certain point: here's how to fix it

Where can I find my burn-in video

Your will receive an email when the burn-in video is complete. Also you can download it via your account history in your profile page

How to import SRT files into Adobe Premiere Pro

Caption and subtitle your edit in Adobe Premiere Pro

Burned-in subtitles and timecodes

Receive open captions on your video with the burn-in option

Gapless subtitles

How to create gapless subtitles so there is no "flash" between subtitle cards

Subtitles styles

We support a few options for styling subtitles/captions today.