Can I upload just a text/Word doc of a transcription/captions/subtitles?

Unfortunately not.

Jan 23, 2022

All steps on Simon Says start with uploading audio/video files and transcribing them on the platform itself.

We don't support skipping this step and uploading, for example, a caption file, text document, or Word doc. And you can't just replace the AI transcription by uploading text from these text-based formats.

If you have an existing SRT file and want to translate it, see our Convert tool.

If you have an existing SRT file and want to convert it to FCPXML Titles, see our Convert tool.